UNE QUESTION, UN COMMENTAIRE